我第一个博客贴 (My First Blog Post)

大家好
(Hey everyone!!)

这是我第一个博客贴。我的名字叫Mary，今年15岁了。我想跟大家分享我的学习中文的经历！
(This is my first blog post. My name is Mary, I'm 15 and I would like to share my Chinese learning experience with you!)

*我在学习的汉语是普通话，所以我写《中文》的时候，我的意思是普通话！
(I am learning Mandarin, so wherever I write 'Chinese', I really mean Mandarin Chinese!)

*还有在我写的汉字的下面我会从中文译到英语，这样如果我发错误的话，你可以看见我想说的话，然后帮我改正一下。
(Also, I'll put an English translation of what I've written in Chinese under the characters so that if I make a mistake, you can see what I was trying to write and correct me!)

我先会告诉大家我开始学习中文的理由。
(I'll start off with telling you why I started learning Chinese)

我学习中文因为我非常喜欢语言，觉得他们很有意思。我也喜欢会跟别的国家人一起沟通
(I learn Chinese because I really like languages, I think that they're really interesting. I also like being able to communicate with people from different countries)

我学中文一年多了，可是我没有那么多时间学习因为我是高中学生。
(I have been learning Chinese for a little over a year now, but i don't have that much time to spend learning as I'm nearing the end of secondary school now)

我想用这个博客载我的学习中文的经历，也想跟别的学习中文的人联系。
(I want to use this blog as a means of documenting my Chinese learning experience, I also want to communicate with other Chinese learners).

我企图贴给大家的内容是：中国音乐翻译，从中国电视剧学会的词汇，从中国电视话剧学会的词汇，还有别的随便的东西！
(I'll try to post content such as : Chinese music translations, vocabulary I've learnt from Chinese TV Shows, vocabulary I've learnt from Chinese dramas and other random stuff!)

希望大家会陪我的学习中文的征。
(I hope that you will all accompany on my Chinese learning journey)

谢谢大家看完我的博客贴！
(Thanks for reading my blog post)

再见！
(Bye!!)

好好学习，天天向上~Mary